-
1 подстраивать
( путем подкупа) fix -
2 посредством
предл. с род. п. за (до)помогою, за спомогою кого, чого, через кого, через що. -вом чего? - яким способом? за помогою чого? Сделано -вом кого, чего - зроблено за (до)помогою (за спомогою) кого, чого, через кого, через що, зроблено чим. Всё устроено -вом агента - все зроблено за допомогою агента (через агента). Золотят -вом гальванопластики - золотять за помогою гальванопластики. Вырезано -вом очень острого ножа - вирізано за помогою дуже гострого ножа, дуже гострим ножем. -вом микроскопических отверстий жидкость просачивается - через мікроскопічні продуховинки (мікроскопічними продуховинками) рідина проточується (просякає). -вом подкупа, обмана - через підкуп, підкупом, через обману, обманою. Хороших результатов достигают -вом доброты - гарних наслідків досягають добрістю. -вом применения новейших достижений техники - послугуючись найновішими здобутками техніки.* * *(чего) предл. за допомо́ги (чого), че́рез (що); ( путем) спо́собом (чого); а также переводится конструкциями без предлогов\посредством микроско́па — за допомо́ги мікроско́па
\посредством перепи́ски — (с кем-л.) за допомо́ги листува́ння, листува́нням
\посредством обма́на — че́рез обма́н, спо́собом обма́ну, обма́ном
См. также в других словарях:
ПРОВОКАЦИЯ ВЗЯТКИ ЛИБО КОММЕРЧЕСКОГО ПОДКУПА — преступление против правосудия, предусмотренное ст. 304 УК РФ и представляющее собой попытку передачи должностному лицу либо лицу, выполняющему управленческие функции в коммерческих или иных организациях, без его согласия денег, ценных бумаг,… … Словарь-справочник уголовного права
Взяточничество — как уголовный юридический термин, не встречается вовсе в нашем уголовном законодательстве, которое исчисляет лишь отдельные виды корыстных должностных преступлений, не обнимая их одним наименованием. Взяточничество представляет собой специально… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Референдум — (Referendum) Референдум это всеобщее народное голосование по какому либо важному государственному вопросу Форма референдума, виды референдумов, процедура референдума, референдум в России, результаты референдума, местный референдум, референдум в… … Энциклопедия инвестора
ИНДОНЕЗИЯ. ИСТОРИЯ — Вплоть до начала 20 в. и окончательного оформления Нидерландской Ост Индии, как именовалась огромная голландская колония, непосредственная предшественница сегодняшней Индонезии, не существовало единой государственной структуры, которая охватывала … Энциклопедия Кольера
Торговля людьми (работорговля) — Торговля людьми осуществляемые в целях эксплуатации вербовка, перевозка, передача, укрывательство или получение людей путем угрозы силой или ее применения, либо путем применения других форм принуждения, похищения, мошенничества, обмана,… … Официальная терминология
ИЕЗУИТЫ — [офиц. название Societas Jesu (SJ), Об во Иисуса], католич. орден монашествующих регулярных (уставных) клириков, основанный в 1534 г. католич. св. Игнатием Лойолой и утвержденный 27 сент. 1540 г. папой Римским Павлом III буллой «Regimini… … Православная энциклопедия
Людовик XI — (1461 1483) король Франции, шестой из дома Валуа, сын Карла VII; род. в 1423 г. Еще будучи дофином, Л. принимал участие в восстании дворянства против Карла VII ( прагерия , 1440). Король простил инсургентов, после чего Л. жил в Дофинэ. В 1444 г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Людовик XI Французский — (1461 1483) король Франции, шестой из дома Валуа, сын Карла VII, род. в 1423 г. Еще будучи дофином, Л. принимал участие в восстании дворянства против Карла VII ( прагерия , 1440). Король простил инсургентов, после чего Л. жил в Дофинэ. В 1444 г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОЛЬША. ИСТОРИЯ — Первые правители. Первые достоверные сведения о Польше относятся ко второй половине 10 в. Польша уже тогда была сравнительно большим государством, созданным династией Пястов путем объединения нескольких племенных княжеств. Первый исторически… … Энциклопедия Кольера
Людовик XI (король Франции) — Людовик XI Louis XI … Википедия
Вселенная Гипериона — Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена. Вы можете помочь проекту … Википедия
